HomeIndustriesMarketing & Content
Marketing & Content · Remote from Colombia

Hire vetted Marketing & Content talent, managed for you.

Growth, content, SEO and demand-gen specialists who can own a channel — sourced, assessed on real work, and managed by Nearwork.

Valentina Ríos
Brand Manager
Medellín, Colombia
Top match
95Craft
C1English
5yExperience
4,800+vetted marketers
C1English standard
~14 daysbrief to shortlist
60%less than a US hire
New to Nearwork?

Vetted marketing & content talent — sourced, employed and managed for you.

Nearwork is a managed remote-staffing partner. We help US and Canadian companies hire English-fluent talent from Colombia without the cost, risk or overhead of doing it alone.

The problem

Hiring a great marketer is slow, costly and risky.

A US hire is expensive and takes months. Going remote on your own means sifting résumés, chasing contractors, running payroll across borders and hoping the person actually works out.

The solution

One partner that sources, vets and runs the role.

We source and rigorously assess Marketing & Content talent in Colombia, then employ, payroll and manage them for you. You get a proven marketer on your team in about two weeks, at roughly half the US cost — fully managed.

Talent, ready now

Deep Marketing & Content talent, already here.

A booming regional startup scene created a deep pool of bilingual marketers who write, rank and run paid channels for US audiences.

  • Content, SEO, paid, lifecycle and growth specialists
  • Write natively for US and Canadian audiences
  • Assessed on portfolios and live briefs, not buzzwords
  • Fluent in HubSpot, GA4, Ahrefs, Webflow and the modern stack
4,800+Vetted marketers
C1English standard
~14 daysBrief to shortlist
60%Less than a US hire
How we vet

We assess what makes marketing & content talent actually good.

Every marketer is scored on the skills that matter for the role — so you hire on evidence, not a résumé.

Writing & messaging

95 / 100

Clear, on-brand copy for US audiences — scored on a live brief, not a résumé.

Channel expertise

93 / 100

Real depth in SEO, paid, lifecycle or content — not a shallow generalist.

Analytical thinking

92 / 100

Reads the funnel, runs experiments and reports on what actually moved.

English fluency

96 / 100

C1: writes and presents natively for US and Canadian markets.

Tooling

91 / 100

Productive in HubSpot, GA4, Ahrefs, Webflow, Figma and the ad platforms.

Ownership

90 / 100

Takes a channel end-to-end and defends a point of view with data.

Every score comes with evidence — assessment recordings, references and a DISC profile in your portal.
Roles we place

Every Marketing & Content role, vetted the same way.

Pick the role you're hiring for — we shortlist scored, English-fluent candidates in about two weeks.

Managed service

We don't just place them — we run them for you.

Nearwork is the Employer of Record and the operating layer. You get the output of a marketer; we handle everything behind it.

1

Source & assess

We screen the market and score every marketer on the criteria that matter — then present 2–3 finalists.

2

Onboard & contract

We hire them locally as Employer of Record — compliant contracts, payroll, benefits and equipment. No entity needed.

3

Manage & coach

A dedicated success lead runs 1:1s, quality reviews, performance tracking, time-off and day-to-day HR.

4

Report & scale

Monthly performance reviews and SLAs — plus a 6-month replacement guarantee if the fit isn't right.

The math

A senior marketer, for less than half.

US in-house hire
$85k / year
With Nearwork
$34k / year
Save $51k/yrSame caliber of talent — payroll, benefits and management fully included.
The talent

Meet a few marketers ready now.

A sample of vetted, available candidates. Tell us your brief and we'll shortlist for your exact needs.

Santiago Rojas
Bogotá, CO · 2y exp
Marketing & ContentC1 EnglishAvailable
95Craft
$36k/yrall-in
Valentina Ríos
Cali, CO · 1y exp
Marketing & ContentC1 EnglishAvailable
93Craft
$34k/yrall-in
Andrés Vargas
Barranquilla, CO · 4y exp
Marketing & ContentB2 EnglishAvailable
91Craft
$37k/yrall-in
FAQ

Hiring Marketing & Content talent, answered.

Can they write for our brand voice?

Yes. We run a live writing brief in your voice as part of the assessment, so you see real samples — not a portfolio of someone else's edits — before you hire.

Generalist or specialist?

Either. We can staff a T-shaped generalist for an early team, or a deep specialist in SEO, paid or lifecycle when you need one channel run properly.

Do I need a legal entity in Colombia?

No. Nearwork acts as the Employer of Record and handles local contracts, payroll, benefits and compliance. Your hire works for you day to day; we're their legal employer.

How fast can I hire?

Most searches produce a scored shortlist in about 14 days. You interview the finalists you like and pick — no résumé piles.

What if a hire isn't the right fit?

You're covered by a 6-month replacement guarantee. If it isn't working out, we re-source at no extra cost.

Ready to hire Marketing & Content talent?

Tell us the brief. We'll have scored, vetted finalists in front of you in about two weeks.